Traduceri tehnice
___________

Traducendo efectueaza traduceri tehnice in si din limba italiana din numeroase domenii precum:

 

  • industrie (automotive, petroliera, alimentara, siderurgica, a lemnului, chimica etc.)
  • constructii (civile, industriale, navale etc.)
  • electronica, electrica, electrotehnica
  • inginerie (electrica, mecanica, medicala, aerospatiala etc.)
  • energie
  • hidraulica
  • agricultura
  • echipamente, utilaje, dispozitive tehnice etc.
  • telecomunicaţii şi IT
  • aplicaţii software

Documentele tehnice prezinta un grad ridicat de dificultate motiv pentru care este recomandat sa apelati numai la traducatori de limba italiana cu experienta in domeniul tehnic care dispun de suficiente aptitudini lingvistice si tehnice pentru a livra o traducere tehnica corecta.

 

Tipuri de documente tehnice:

  • traducere in/din limba italiana caiete de sarcini si documentatii de licitatii;
  • traducere in/din limba italiana procese-verbale, licente, instructiuni tehnice;
  • traducere in/din limba italiana certificate de garantie, procese tehnologice;
  • traducere in/din limba italiana instructiuni de intretinere, documentatie protectia muncii;
  • traducere in/din limba italiana planuri cadastrale, autorizatie de construire, certificate de urbanism;
  • traducere in/din limba italiana manuale de instalare, de utilizare si intretinere;
  • traducere in/din limba italiana specificatii tehnice;
  • traducere in/din limba italiana documentatii pentru studii stiintifice;
  • traducere in/din limba italiana ghiduri de instalare a echipamentelor;
  • traducere in/din limba italiana cataloage si brosuri cu produse tehnice;
  • traducere in/din limba italiana proiecte;
  • traducere in/din limba italiana studii de fezabilitate;
  • traducere in/din limba italiana panouri de comanda, butoane;
  • traducere in/din limba italiana norme de securitate si sanatate la locul de munca;
  • traducere in/din limba italiana norme de prevenire si stingere a incendiilor;

Cum puteti comanda?

Simplu si rapid!

Ne puteti transmite documentul prin e-mail la adresa traducendo@traduceri-italiana.ro si in decurs de cateva ore va vom trimite o estimare de cost si timp.

Call Now Button
error: Continutul nu poate fi copiat !!